Legal Notices

The website is published by:

Laboratoire Aguettant – a simplified joint-stock company with a registered capital of 12 697 000 euros – company registered in Lyon number 447 800 210 - FR 15 447 800 210 - 1 Rue Alexander Fleming - 69007 LYON - FRANCE
A pharmaceutical company – Authorisation to open a pharmaceutical establishment reference M10/12 dated 25 January 2010 granted by AFSSAPS (the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products), 143-147 boulevard Anatole France, 93285 Saint Denis Cedex.
Tel.: 04 78 61 51 41
E-mail :

Digital communications director: Eric Rougemond
Digital communications manager: Coralie Mannino
Tel. : 04 78 61 47 69
E-mail :

Website design by Laboratoire Aguettant

Website hosted by OVH – Registered company OVH RCS ROUBAIX-TOURCOING 42476141900045 – Registered address: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

This website was designed and developed according to the “Charter for Pharmaceutical Companies' Online Communications” published by AFSSAPS, the French Medicines and Health Products Safety Agency, which is now known as ANSM.
Conditions governing access to this website:
Access by visitor and users of this site implies their complete acceptance of these terms and conditions applicable to the site. By using this site, every visitor undertakes to comply with these terms and conditions without reservation. Laboratoire Aguettant reserves the right to amend the terms and conditions governing this website, without prior notice.

In the event of failure to comply with the terms and conditions governing access to this site, Aguettant also reserves the right to take any enforcement measures necessary according to laws and regulations in force. These terms and conditions of use apply immediately to all visitors and are not subject to any time limits.

Purpose of information

The purpose of this website is to provide general information relating to the Institut Aguettant, its objectives, its work and the information it provides. It is not intended to provide advice or specific instructions on products and services sold by Laboratoire Aguettant.

Data Protection

According to Law n° 2004-801 of 6 August 2004, the French data protection act, amending Law n° 78-17 of 6 January 1978, you have a right to examine, amend and delete data relating to you. This right can be exercised by writing to:

Laboratoire AGUETTANT
Service Marketing - Florence Roulenq
1 Rue Alexander Fleming, 69007 LYON - France


A cookie is a small data file which some sites write to your hard disk when you visit them. This is not an executable programme or a virus. A cookie contains information such as the user’s IP address together with information about your visit to the site. A cookie cannot read information on your hard disk or other cookie files created by other sites. The website uses cookies to obtain information about traffic generated by the site. This enables us to see how you use the information available on this site and to check the usefulness of our website navigation system and the information it provides. These cookies are not able to identify you. Laboratoire Aguettant does not link cookies with any personal information you have provided, and does not sell this information to third parties. You can stop cookies, or be informed when a site wants to create a cookie using the preference settings on your browser.

Links to other websites

This website contains top level hyperlinks to other sites, connecting to their home page. Users and visitors connect at their own risk to other sites using a hyperlink on our site and Laboratoire Aguettant remains responsible only for the top level link made in this way and cannot under any circumstances be held responsible for errors and / or omissions on these sites or any loss or detriment suffered as a result of their use. Furthermore, a hyperlink between the Institut Aguettant website and another site is provided solely for visitors’ information. The existence of such hyperlinks does not imply that Laboratoire Aguettant has checked the content of the site in question or approved it from a scientific or medical viewpoint. These hyperlinks are checked and updated regularly.


No hyperlink can be created to this site without prior authorisation in writing from Laboratoire Aguettant.

Limit of liability

Laboratoire Aguettant endeavours to ensure that information provided on this website is up to date, and reserves the right to amend the contents at any time. Laboratoire Aguettant cannot however give any guarantee that the information available on this site is correct, accurate or exhaustive.

As a result, Laboratoire Aguettant accepts no liability for any direct or indirect loss or detriment suffered when browsing the website or following the use of all or any of the information provided on this site.
Laboratoire Aguettant cannot be held liable for any loss or detriment suffered following fraudulent access by anyone who has changed information or details appearing on the site.
Laboratoire Aguettant also declines any responsibility for any loss or damage to computer equipment belonging to any visitor after browsing its website.

Information on this site or any other site, whether or not linked to this site, is provided “as is”, without any guarantees of any type.

The information provided on this site should not under any circumstances be considered as a substitute for a medical examination.

Intellectual property

The website is owned and operated by Laboratoire Aguettant.
The content of this website is offered for private and non-exclusive use only. All details supplied on this site, which include in particular but are not limited to, text, photographs, infographics, images, logos, domain names and brand names, are protected by laws on intellectual property. Laboratoire Aguettant is the owner or has a right of use for this information.

As a result, any form reproduction, downloading, distribution or amendment of this information, in full or in part, without the prior written consent of the authors or their beneficiaries, is prohibited.
Laboratoire Aguettant reserves the right to take legal action in the event of any breach of its intellectual property rights.

Downtime of the website www.

Laboratoire Aguettant endeavours to ensure that the website is available to users at all times.
However, Laboratoire Aguettant may at any time amend or suspend, all or part of this site, temporarily or permanently, in particular when carrying out maintenance operations.
Laboratoire Aguettant cannot under any circumstances case be held responsible if the site is unavailable for any reason.

Governing law and jurisdiction

The entire contents of this website are intended for use solely on French territory. As a result, it is governed by French law. Any disputes arising shall be submitted to the Courts of Lyon, France, which alone shall have jurisdiction.

Credits for photographs

The apse of the basilica of notre dame de fourvière – Frédéric Prochasson – réf visuel : 52323662 –

Laboratoire Aguettant. All rights reserved. Copyright © - 2013 - Laboratoire Aguettant